Carrie et son mari dirigent le ranch dOverlook. Tout se passe pour le mieux jusquà ce que la mère de Carrie, Grace, rentre de ses vacances avec un nouveau mari de lâge de sa fille. Reed ninspire pas ...

Amy emmène ses deux enfants, Katie et Luke, en vacances près du lac où ils vont tous les ans. Ils louent la maison de Megan Myers, une femme qui a perdu son mari et ses deux enfants dans un accident ...