Un requin radioactif dont laileron est rougeoyant terrorise les plaisanciers qui profitent des bords de mer près de San Diego : Une femme sauveteur réagit... ...

Samantha et Ellie, sa fille de 18 ans, partent en vacances pour une semaine dans la baie de Tampa. Samantha traverse à ce moment-là une crise conjugale. ...